ינאל ח'ורי מחזיק בתואר שני בניצוח מבית הספר למוזיקה בוכמן-מהטה באוניברסיטת תל אביב בהדרכת אירינה סבטלובה ויי-אן שו. ינאל ניצח בין היתר על תזמורת הגליל, התזמורת הפילהרמונית גיור (הונגריה), התזמורת הסימפונית חיפה, תזמורת בית הספר למוזיקה בוכמן-מהטה, תזמורת הנוער הפלסטינית ועוד. הוא השתתף בהנחיית כיתות אמן עם המאסטרו זובין מהטה, איוון פישר, להב שני ואחרים. ינאל חבר בקרן ברנבוים-סעיד (FYMO), וככנר הוא מופיע בקביעות עם תזמורת הגליל, התזמורת הפלסטינית הצעירה ועוד. הופיע עם תזמורת דיוואן מערב-מזרח והשתתף בסמינרי אביב וחורף של קשת אילון. ינאל הופיע באולמות יוקרתיים ובהם הקונצרטהאוס בברלין, הקונצרטחבאו באמסטרדם, המוזיקפריין בווינה ועוד. ינאל זכה במקום השני בתחרות המוזיקה הבינלאומית קנרס (וינה) בניצוח, בפרס קרן התרבות חיפה לתלמידי מוזיקה מצטיינים ובמלגת קרן התרבות אמריקה-ישראל
